Ma dovevo ballare con te prima di partire. Dovevo ballare con te.
Pre nego odem, mali sat iz mistiènosti.
Ma prima di andare vi darò una lezione sul mistero.
Znam... ali htjela sam dati ti ga prije nego odem.
Lo so. Volevo dartelo prima che ce ne andassimo.
Sada, prije nego odem, imam još nešto vam reæi:
Prima che me ne vada, desidero dire un'ultima cosa.
Trebaš li nešto prije nego odem?
Ha bisogno di qualcosa prima che me ne vada?
Nego, odem kod nje u hotel, soba na najvišem spratu.
Una volta sono andato da lei, stava in una camera extralusso di un hotel.
Prije nego odem, moram nešto reæi.
Senti, prima di andare, ti devo dire una cosa.
Nadao sam se da æu te videti pre nego odem.
Speravo di vederti prima che partissi.
Rekao si da te pozovem kad sletimo, i svaku noæ pre nego odem da spavam tvoj telefon je internacionalni, tvoj broj je memorisan unutra.
Hai detto di chiamarti quando atterro, ogni notte prima di andare a letto il telefono è internazionale e il tuo numero è in memoria.
Trebaš li još nešto prije nego odem?
Hai bisogno di qualcos'altro prima che me ne vada?
Moram se istuširati prije nego odem na mani-pedi!
Devo fare una doccia prima dell'estetista! Odio il mio bambino.
Prije nego odem, željela bih ti nešto dati.
Prima di andare, Mio Signore, c'e' qualcosa che voglio donarvi.
Hoæeš da se snimamo dok se seksamo 2 sata prije nego odem na posao?
Vuoi che ci registriamo mentre facciamo sesso per due ore prima che io vada a lavoro?
Vidi, pre nego odem... Pitala sam se, možeš li reæi bar jednu stvar da me podržiš?
Prima che parta, potresti dire almeno una cosa incoraggiante?
Prije nego odem u krivom smjeru, daš mi nekakav primjer?
Prima che io vada nella direzione sbagliata,
Želiš li da ti pregledam i auto prije nego odem?
Vuoi che ti rimetta a nuovo l'auto, prima di andare?
Frank napravi mi jaja, suhi tost, i šolju Maxwell Housea prije nego odem na indijanski bingo.
Io vado. Frank, preparami delle uova, cuocile per 2, 3 minuti, una fetta di pane e una tazza di caffe' Maxwell House prima di portarmi al bingo indiano.
Misliš li da æe mama ikad prestati plakati prije nego odem?
Secondo te la mamma smettera' di piangere prima che parta?
Reci mu da ću ga nazvati sutra i pobrini se da to pročitam prije nego odem kući danas.
Digli che lo chiamero' domani, e assicurati che io legga l'articolo oggi, prima di tornare a casa.
Moraæu da se istuširam pre nego odem do Rajkersa.
Dovro' fare una doccia prima di andare a Rikers.
Posjeti me prije nego odem, maestro.
Venite a trovarmi prima che parta... maestro.
Veoma sam ozbiljan oko prièanja tvojim prijateljima ovde, u vezi njih, pre nego odem danas.
Sto seriamente considerando di parlarne ai suoi amici, qui, prima di andarmene.
Imam sat vremena prije nego odem osiguravati gradonaèelnicu u parku.
Ho solo un'ora prima della riunione per i dettagli sulla sicurezza - per l'inaugurazione del parco del sindaco.
Htjela sam vidjeti prijatelje i obitelj prije nego odem.
Che dovevo vedere gli amici e la famiglia prima di partire.
Samo proveravam pre nego odem u krevet.
Volevo solo sapere come va, prima di andare a letto.
Nadala sam se da æu te vidjeti prije nego odem.
Speravo di vederti prima di andarmene.
Samo sam htela da svratim zarad dobrih starih vremena pre nego odem iz grada.
Sono a posto, grazie. Io... Volevo solo ricordare i vecchi tempi prima di lasciare la citta'.
Nabavit æu vam znakove prije nego odem u Nikaragvu.
Vi comunichero' i segnali prima di partire per il Nicaragua.
Ma dovevo ballare con te prima di partire. Dovevo ballare con te. 